Кина и Юк — пара животных, живущих на Северном полюсе. Кина ожидает пополнения в семье, но внезапное глобальное потепление разлучает их. Юк оказывается на дрейфующем леднике, который уносит его в неизвестном направлении. Кине предстоит отправиться в опасное путешествие, чтобы найти своего спутника. По пути она столкнется с множеством новых и неизвестных территорий, полных приключений и неожиданностей. Смогут ли они снова быть вместе до того, как Кина станет мамой?